Mỗi con số đến từ đâu

Các con số được tạo ra thế nào

Lấy mẫu

Mỗi địa điểm, di tích và đỉnh núi được lấy mẫu tại tọa độ riêng của nó. Nhiệt độ, lượng mưa và độ che phủ mây lấy từ ô lưới CHELSA 1 km chứa điểm đó. Nhiệt độ và lượng mưa của CHELSA liên tục qua đường bờ biển; với độ che phủ mây, nếu một điểm ven biển nằm ngoài lưới đất liền, các ô đất liền gần nhất trong khung 7 × 7 sẽ được lấy trung bình. Đỉnh núi dùng ô bao quanh đỉnh, đại diện cho khu vực đỉnh; ở những đỉnh nhọn, điểm cao nhất thường lạnh hơn trung bình của ô một chút.

Hiệu chỉnh nhiệt độ cao nhất và thấp nhất theo trạm

Nhiệt độ cao nhất ban ngày trung bình của CHELSA thường thấp hơn số liệu trạm khí tượng ở phần lớn châu Âu và Hoa Kỳ: vào tháng 7, trung bình thấp hơn 1,6 °C tại các trạm ở các nước châu Âu của chúng tôi và 0,9 °C ở Hoa Kỳ. Vì vậy, chúng tôi so sánh CHELSA với giá trị chuẩn 1991–2020 của khoảng 13.300 trạm, bao gồm mạng lưới khí hậu quốc gia của Đức, Áo, Thụy Sĩ, Pháp, Hà Lan, Vương quốc Anh, Ireland và Tây Ban Nha cùng các mạng lưới vùng ở Ý và Tây Ban Nha, rồi chuyển chênh lệch của từng trạm sang các địa điểm và đỉnh núi xung quanh. Trạm gần nhất có trọng số lớn nhất, trạm ở độ cao rất khác có trọng số nhỏ, và một trạm cũng có trọng số nhỏ khi giá trị lưới của nó khác nhiều so với giá trị của chính địa điểm (để ô được biển làm mát của một trạm trên đảo không làm ấm các thành phố trên đất liền); mức hiệu chỉnh giảm dần về 0 ở khoảng cách 150 km, và những địa điểm xa hơn thế so với mọi trạm giữ nguyên giá trị CHELSA. Khi kiểm tra bằng cách lần lượt bỏ ra từng trạm và dự đoán nó từ các trạm còn lại, sai số điển hình của tháng 7 giảm từ 1,5 °C xuống 0,6 °C. Mạng lưới quốc gia và vùng có tác dụng lớn nhất ở các thành phố và thung lũng: tại 4.500 trạm của các mạng lưới này, sai số còn lại của tháng 7 giảm từ 0,82 °C khi chỉ dùng các trạm synop xuống 0,59 °C, ở Ý từ 1,22 °C xuống 0,68 °C và ở Tây Ban Nha từ 1,15 °C xuống 0,84 °C. Chuỗi số liệu Emilia-Romagna bắt đầu từ năm 2006 và chuỗi số liệu xứ Basque kết thúc năm 2015, nên trung bình của chúng hơi nghiêng về phần ấm hơn và phần mát hơn của giai đoạn 1991–2020. Vì giá trị chuẩn của trạm thuộc giai đoạn 1991–2020, các giá trị đã hiệu chỉnh phản ánh giai đoạn gần đây hơn này. Nhiệt độ thấp nhất ban đêm được hiệu chỉnh theo cùng cách; ở Hoa Kỳ, nơi ban đêm theo CHELSA ấm hơn khoảng 1,8 °C, sai số điển hình giảm từ khoảng 2 °C xuống dưới 1 °C. Khi một trạm không có sẵn trung bình 1991–2020 (ví dụ Porto, Faro hay Azores), chúng tôi lấy trung bình các báo cáo tháng của trạm trong giai đoạn 1991–2020 nếu có ít nhất mười năm số liệu. Ở các đảo và bờ biển thấp, ô CHELSA phần lớn là biển và có thể lạnh hơn thực tế vài độ vào mùa hè (Zakynthos +7,9 °C vào tháng 7), nên ở đó chấp nhận chênh lệch đến 8 °C, còn ở nơi khác là 6 °C.

Điểm theo tháng

Điểm tham quan (0–100) gồm ba phần: độ dễ chịu của nhiệt độ (42%), đạt tối đa khi nhiệt độ cao nhất ban ngày trung bình trong khoảng 18 °C đến 25 °C và giảm về 0 ở 10 °C và 35 °C; ngày khô ráo (33%), bằng 1 − số ngày mưa ÷ 14 (hoặc 1 − lượng mưa ÷ 120 mm khi không có số ngày mưa); và trời quang (25%), bằng (90 − độ che phủ mây %) ÷ 60, giới hạn trong khoảng 0 đến 1.

Điểm biển dùng độ dễ chịu cho nhiệt độ cao nhất trong khoảng 25 °C đến 31 °C (35%), nhiệt độ nước biển từ 21 °C đến 28 °C (25%), ngày khô ráo (25%) và trời quang (15%). Điểm này chỉ được tính ở nơi chúng tôi có nhiệt độ nước biển. Các tháng đẹp nhất hiển thị cho mỗi địa điểm là ba tháng có điểm cao nhất.

Kiểu khí hậu

Phân loại Köppen–Geiger được tính từ cùng các giá trị chuẩn theo tháng với các ngưỡng tiêu chuẩn (phiên bản Peel và cộng sự, 2007, với ranh giới 0 °C giữa khí hậu ôn đới và lục địa).

Khí hậu tương tự

Các địa điểm được so sánh dựa trên mười hai giá trị tháng của nhiệt độ cao nhất, nhiệt độ thấp nhất và độ che phủ mây. Những nơi khớp nhất cách ít nhất 150 km được liệt kê, kèm tỷ lệ phần trăm tương đồng tính từ chênh lệch căn quân phương.

Địa điểm nào có trang riêng

Một địa điểm có trang hướng dẫn khi có ít nhất 1.000 dân (hoặc 300 dân nếu có bài viết bách khoa, hoặc là một làng được ghi chép đầy đủ, có ảnh và có di tích hay đỉnh núi gần đó) và đủ dữ liệu để hữu ích: dân số, ảnh, di tích hoặc đỉnh núi gần đó, hoặc một sân bay trong vòng 100 km. Trang khí hậu riêng và trang theo từng tháng được tạo cho những nơi du khách tìm nhiều nhất: các thành phố trên 50.000 dân, cùng các thị trấn nhỏ và khu nghỉ dưỡng biển được ghi chép đầy đủ. Di tích cần có danh hiệu bảo vệ được ghi nhận, một bức ảnh và ít nhất một thông tin được ghi chép như niên đại, kiến trúc sư hoặc phong cách (Di sản Thế giới luôn được đưa vào khi có ghi chép). Ở lục địa châu Âu, điều này bao gồm cả những di tích chỉ được mô tả trên Wikipedia bằng ngôn ngữ của chính nước đó, nên một số tên xuất hiện bằng tiếng địa phương. Hồ, thác nước, sông băng, vườn quốc gia và nhà nghỉ trên núi cần có tên và hoặc một bài viết bách khoa, hoặc một bức ảnh kèm kích thước hay độ cao được ghi nhận; diện tích và độ cao dùng giá trị đã chuẩn hóa đơn vị, và các hồ không còn tồn tại bị loại ra. Núi cần có dữ liệu khí hậu và một bài viết, một bức ảnh hoặc độ nổi bật 300 m.

Ánh sáng ban ngày

Giờ mặt trời mọc, mặt trời lặn và độ dài ngày do chúng tôi tự tính bằng thuật toán vị trí mặt trời của NOAA cho ngày 15 mỗi tháng, dùng góc thiên đỉnh chính thức 90,833°.

Núi: tuyết và độ cao đóng băng

Tháng có tuyết là tháng mà nhiệt độ trung bình ở đỉnh bằng hoặc dưới +1 °C và lượng mưa ít nhất 10 mm. Độ cao đóng băng trung bình được ước tính từ nhiệt độ trung bình tháng ở đỉnh với tốc độ giảm nhiệt chuẩn 6,5 °C mỗi kilômét. Độ cô lập địa hình là khoảng cách đến đỉnh cao hơn gần nhất trong atlas, được để trống nếu vượt quá 300 km vì có thể có một đỉnh cao hơn gần hơn nằm ngoài các quốc gia của chúng tôi.

Động vật hoang dã

Với mỗi quốc gia, chúng tôi chọn những loài được ghi nhận nhiều nhất của từng nhóm và đếm số bản ghi đã công bố theo từng tháng. Những tháng có nhiều bản ghi nhất được hiển thị là thời điểm tốt nhất để quan sát. Số bản ghi phản ánh cả động vật lẫn những người ghi nhận chúng, nên các tháng nghỉ lễ đông người có thể bị thể hiện cao hơn thực tế.

Cung đường: đường đi, mặt cắt và thời gian đi bộ

Đường đi của mỗi tuyến được ghép từ các đoạn đường OpenStreetMap của nó theo các điểm đầu cuối chung; khi tuyến đã vẽ có chỗ đứt, các đoạn được nối lại và chỗ đứt không được tính vào chiều dài. Hai con đường Bồ Đào Nha đến Santiago được vẽ thành nhiều đoạn riêng lẻ, nên đường đi của chúng được tìm qua các đoạn đường của mọi tuyến Camino Bồ Đào Nha, đi qua những thị trấn mà mỗi con đường được biết đến. Độ cao lấy từ Copernicus DEM GLO-30, đọc mỗi 20 m và làm mượt bằng trung vị trượt ba điểm; độ cao leo và xuống chỉ tính những thay đổi lớn hơn 2 m. Khi đối chiếu với 890 chặng chính thức của Thụy Sĩ, trung vị sai lệch của độ cao leo là 7,7%.

Thời gian đi bộ theo DIN 33466: 4 km mỗi giờ trên đường bằng, leo 300 m mỗi giờ khi lên dốc và xuống 500 m mỗi giờ khi xuống dốc, lấy giá trị lớn hơn giữa thời gian theo phương ngang và phương đứng rồi cộng thêm một nửa giá trị nhỏ hơn, không tính thời gian nghỉ. Các tuyến chính thức của Thụy Sĩ hiển thị thời gian và độ cao leo chính thức. Với tuyến xe đạp, chúng tôi giả định tốc độ thong thả 16 km mỗi giờ cộng thêm 8 phút cho mỗi 100 m leo dốc.

Cung đường: cấp độ, mức gắng sức và các tháng

Cấp độ kỹ thuật dùng thang đi bộ SAC (T1–T6): cấp cao nhất được vẽ trên OpenStreetMap cho ít nhất 5% chiều dài tuyến hoặc, ở Thụy Sĩ, phân loại đường chính thức (đường đi bộ T1, đường núi T2 hoặc T3, tuyến núi cao T4). Mức gắng sức kết hợp thời gian và độ cao leo: dễ khi dưới 2 giờ và dưới 300 m leo, vừa phải khi dưới 4 giờ rưỡi và 800 m, vất vả khi dưới 7 giờ và 1.400 m, rất vất vả khi vượt quá mức đó; hơn 10 giờ đi bộ được tính là tuyến nhiều ngày.

Mỗi tháng được đánh giá theo khí hậu tại điểm cao nhất của tuyến: địa điểm hoặc đỉnh núi gần nhất trong atlas có dữ liệu khí hậu, quy đổi về độ cao đó theo mức 6,5 °C mỗi kilômét. Một tháng là tốt khi nhiệt độ cao nhất trung bình 8–26 °C và không ẩm ướt hơn tháng trung vị của tuyến, tốt nhưng mưa nhiều hơn khi chỉ lượng mưa vượt trung vị, có thể đi khi nhiệt độ cao nhất 3–8 °C hoặc 26–30 °C, và không phù hợp trong các trường hợp còn lại. Với các tuyến leo lên trên 1.800 m, chỉ từ tháng 6 đến tháng 10 mới có thể là tốt, do có tuyết.

Các chặng gợi ý trên Camino de Santiago

Camino không có chặng hằng ngày cố định. Chúng tôi chia mỗi con đường tại các làng nằm trong vòng 1 km so với đường, có albergue hoặc nhà trọ trên OpenStreetMap hoặc có ít nhất 1.000 dân (GeoNames), nhắm tới khoảng 23 km mỗi ngày và giữ trong khoảng 18 đến 28 km khi vị trí các làng cho phép; cứ mỗi 300 m leo dốc được tính thêm một kilômét, và các thị trấn lớn hơn được ưu tiên làm điểm cuối chặng.

Hướng đi, quốc gia và danh sách

Một tuyến đi theo hướng mà thẻ from và to trên OpenStreetMap chỉ ra (hoặc điểm đầu và điểm cuối của Wanderland); nếu không có, tuyến bắt đầu từ đầu gần với địa điểm nổi tiếng hơn, nhà ga, điểm dừng hoặc bãi đỗ xe. Quốc gia của tuyến là nơi có phần lớn chiều dài tuyến. Danh sách cung đường đi bộ của một thành phố gồm các tuyến đi bộ bắt đầu trong vòng 10 km quanh thành phố hoặc đi qua trong vòng 3 km; danh sách của một vườn quốc gia hay một hồ gồm các tuyến được liên kết với nơi đó.

Ảnh trên trang cung đường là ảnh trong atlas của các đỉnh núi, nhà nghỉ, hồ, thác nước, điểm tham quan và làng mà tuyến đi qua; nếu có ít hơn ba ảnh, các tệp Wikimedia Commons trong vòng 200 m quanh đường đi sẽ được thêm vào sau khi qua cùng phép kiểm tra giấy phép và chất lượng. Tối đa tám ảnh cho mỗi tuyến, rải đều dọc tuyến.

Tuyến nào được lập chỉ mục

Mọi tuyến có tên đều có trang riêng. Công cụ tìm kiếm chỉ được yêu cầu lập chỉ mục khi tuyến dài ít nhất 3 km (10 km với tuyến xe đạp, 5 km với các chặng), đường đi không có chỗ đứt đáng kể, và đáp ứng ít nhất hai điều sau: thuộc mạng lưới chính thức, quốc gia hoặc vùng; có mục Wikidata hoặc Wikipedia; có ảnh; đi qua ít nhất ba địa điểm, đỉnh núi, điểm tham quan hoặc khu thiên nhiên trong atlas; bắt đầu trong vòng 3 km quanh một thành phố có trang riêng. Danh sách của một thành phố cần ít nhất năm tuyến như vậy, của một vườn quốc gia hay một hồ cần ít nhất ba. Tệp GPX chứa đường đi, dữ liệu độ cao của chúng tôi cùng các điểm nước uống và nhà nghỉ dọc đường. Các tuyến GR® của Pháp không có bản tải GPX, vì đường đi của chúng do Fédération française de la randonnée pédestre quản lý.

Đơn vị

Phiên bản tiếng Việt hiển thị mọi số liệu, kể cả cho Hoa Kỳ, theo hệ mét và °C.