Woher jede Zahl stammt

Wie die Zahlen entstehen

Stichprobe

Jeder Ort, jedes Denkmal und jeder Gipfel wird an seinen eigenen Koordinaten ausgewertet. Temperatur, Niederschlag und Bewölkung stammen aus der 1-km-Zelle des CHELSA-Rasters, in der der Punkt liegt. Temperatur und Niederschlag von CHELSA reichen über die Küstenlinie hinaus; liegt ein Küstenpunkt bei der Bewölkung außerhalb des Landrasters, mitteln wir die nächsten Landzellen in einem Fenster von 7 × 7 Zellen. Gipfel nutzen die Zelle rund um den Gipfel, die den Gipfelbereich abbildet; an spitzen Gipfeln ist der höchste Punkt meist etwas kälter als das Zellmittel.

Stationskorrektur der Höchst- und Tiefstwerte

Die mittleren Tageshöchstwerte von CHELSA liegen in weiten Teilen Europas und der USA unter den Messungen der Wetterstationen: im Juli im Mittel um 1,6 °C an den Stationen unserer europäischen Länder und um 0,9 °C in den USA. Deshalb vergleichen wir CHELSA mit den Normalwerten 1991–2020 von rund 13.300 Stationen – darunter die nationalen Klimamessnetze Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Frankreichs, der Niederlande, Großbritanniens, Irlands und Spaniens sowie regionale Messnetze in Italien und Spanien – und übertragen die Abweichung jeder Station auf die Orte und Gipfel in ihrer Umgebung. Die nächsten Stationen zählen am meisten, Stationen in ganz anderer Höhe nur wenig; ebenso zählt eine Station wenig, wenn ihr Rasterwert stark vom Wert des Ortes abweicht (so erwärmt die vom Meer gekühlte Zelle einer Inselstation keine Orte auf dem Festland), und die Korrektur klingt bis 150 km auf null ab; Orte, die weiter von jeder Station entfernt sind, behalten den CHELSA-Wert. Lässt man jede Station einmal weg und sagt sie aus den übrigen vorher, sinkt der typische Fehler im Juli von 1,5 °C auf 0,6 °C. Die nationalen und regionalen Messnetze wirken vor allem in Städten und Tälern: An ihren 4.500 Stationen sinkt der verbleibende Juli-Fehler von 0,82 °C (nur synoptische Stationen) auf 0,59 °C, in Italien von 1,22 °C auf 0,68 °C und in Spanien von 1,15 °C auf 0,84 °C. Die Reihen der Emilia-Romagna beginnen 2006, die des Baskenlands enden 2015; ihre Mittel liegen daher etwas näher an einem wärmeren bzw. kühleren Teil von 1991–2020. Da die Stationswerte den Zeitraum 1991–2020 abdecken, spiegeln korrigierte Werte diese jüngere Periode wider. Die nächtlichen Tiefstwerte werden ebenso korrigiert; in den USA, wo die CHELSA-Nächte rund 1,8 °C zu warm sind, sinkt der typische Fehler von etwa 2 °C auf unter 1 °C. Fehlt für eine Station das fertige Mittel 1991–2020 (etwa Porto, Faro oder die Azoren), mitteln wir ihre Monatsmeldungen 1991–2020, sofern mindestens zehn Jahre vorliegen. Auf flachen Inseln und an Küsten besteht die CHELSA-Zelle großteils aus Meer und kann im Sommer mehrere Grad zu kühl sein (Zakynthos im Juli +7,9 °C); dort lassen wir Abweichungen bis 8 °C zu, sonst bis 6 °C.

Monats-Score

Der Score für Besichtigungen (0–100) setzt sich aus drei Teilen zusammen: Temperaturkomfort (42 %), voll bei mittleren Tageshöchstwerten zwischen 18 °C und 25 °C und null bei 10 °C bzw. 35 °C; trockene Tage (33 %), berechnet als 1 − Regentage ÷ 14 (oder 1 − Niederschlag ÷ 120 mm, wo keine Regentage vorliegen); und klarer Himmel (25 %), berechnet als (90 − Bewölkung in %) ÷ 60, begrenzt auf 0 bis 1.

Der Strand-Score bewertet Höchstwerte zwischen 25 °C und 31 °C (35 %), die Wassertemperatur zwischen 21 °C und 28 °C (25 %), trockene Tage (25 %) und klaren Himmel (15 %). Er wird nur berechnet, wo eine Wassertemperatur vorliegt. Als beste Monate eines Ortes nennen wir seine drei Monate mit dem höchsten Score.

Klimatyp

Die Köppen-Geiger-Klasse berechnen wir aus denselben Monatswerten mit den üblichen Schwellen (Variante nach Peel et al., 2007, mit der 0-°C-Grenze zwischen gemäßigtem und kontinentalem Klima).

Ähnliches Klima

Orte werden anhand ihrer zwölf monatlichen Höchst- und Tiefstwerte und der Bewölkung verglichen. Aufgeführt sind die ähnlichsten Orte in mindestens 150 km Entfernung, mit einer Übereinstimmung in Prozent aus der mittleren quadratischen Abweichung.

Welche Orte eine Seite bekommen

Ein Ort erhält ein Porträt, wenn er mindestens 1.000 Einwohner hat (oder 300 mit Lexikonartikel, oder ein dokumentiertes Dorf mit Foto und einem Denkmal oder Gipfel in der Nähe) und genug Daten vorliegen: Einwohnerzahl, ein Foto, Denkmäler oder Gipfel in der Nähe oder ein Flughafen im Umkreis von 100 km. Eigene Klimaseiten und Monatsseiten gibt es für die Orte, die Reisende am häufigsten nachschlagen: Städte über 50.000 Einwohner sowie gut dokumentierte kleinere Städte und Badeorte. Denkmäler brauchen einen eingetragenen Schutzstatus, ein Foto und mindestens eine belegte Angabe wie Baujahr, Architekt oder Stil (Welterbestätten sind mit Dokumentation immer dabei). Im kontinentalen Europa gehören dazu auch Denkmäler, die nur in der Wikipedia des eigenen Landes beschrieben sind; manche Namen erscheinen daher in der Landessprache. Seen, Wasserfälle, Gletscher, Nationalparks und Berghütten brauchen einen Namen und entweder einen Lexikonartikel oder ein Foto mit belegter Größe oder Höhe; Flächen und Höhen verwenden einheitlich umgerechnete Werte, nicht mehr bestehende Seen bleiben außen vor. Berge brauchen Klimadaten und einen Artikel, ein Foto oder 300 m Schartenhöhe.

Deutsche Namen

Die deutsche Ausgabe nennt Orte bei ihrem deutschen Namen, wenn die deutschsprachige Wikipedia einen Artikel über genau diesen Ort unter diesem Namen führt (Rom, Mailand, Genf, Straßburg). Unterscheidet sich der Name nur in der Schreibweise oder bezeichnet der Artikel einen Landkreis oder ein Arrondissement statt des Ortes, bleibt der ortsübliche Name. Denkmäler, Berge, Seen und Arten tragen die deutsche Bezeichnung aus Wikidata oder den Titel des deutschen Wikipedia-Artikels, wo es ihn gibt. Fehlt ein deutscher Name, heißen Denkmäler, Berge und Seen so wie in ihrem Land – nach der dortigen Wikipedia oder Wikidata, etwa „Iglesia de San Ginés“ oder „Lago di Vedana“ – und nicht nach einer englischen Übersetzung. Schutzstatus und Gebirge ohne deutsche Bezeichnung lassen wir weg. Nichts davon ist maschinell übersetzt.

Tageslicht

Sonnenaufgang, Sonnenuntergang und Tageslänge berechnen wir selbst mit dem Sonnenstandsalgorithmus der NOAA für den 15. jedes Monats, mit dem offiziellen Zenitwinkel von 90,833°.

Berge: Schnee und Nullgradgrenze

Schneemonate sind Monate, in denen die Mitteltemperatur am Gipfel höchstens +1 °C beträgt und mindestens 10 mm Niederschlag fallen. Die mittlere Nullgradgrenze schätzen wir aus der monatlichen Mitteltemperatur am Gipfel mit einem Standardgradienten von 6,5 °C je Kilometer. Die Dominanz ist die Entfernung zum nächsthöheren Gipfel im Atlas; über 300 km bleibt sie leer, weil ein höherer Gipfel außerhalb unserer Länder näher liegen kann.

Tierwelt

Für jedes Land nehmen wir die am häufigsten nachgewiesenen Arten jeder Gruppe und zählen die veröffentlichten Nachweise je Kalendermonat. Die Monate mit den meisten Nachweisen nennen wir als beste Beobachtungszeit. Die Zahlen spiegeln sowohl die Tiere als auch die Menschen, die sie melden – beliebte Urlaubsmonate können daher überrepräsentiert sein.

Routen: Verlauf, Höhenprofil und Gehzeit

Den Verlauf jeder Route setzen wir aus ihren OpenStreetMap-Wegen zusammen, entlang der gemeinsamen Endpunkte; hat die kartierte Route eine Lücke, werden die Teile verbunden, und die Lücke zählt nicht zur Länge. Die beiden portugiesischen Jakobswege sind in vielen einzelnen Abschnitten kartiert; ihren Verlauf suchen wir deshalb über die Wege aller portugiesischen Camino-Routen, durch die Orte, für die der jeweilige Weg bekannt ist. Die Höhen stammen aus dem Copernicus DEM GLO-30, alle 20 m abgefragt und mit einem gleitenden Median über drei Punkte geglättet; Auf- und Abstieg zählen nur Änderungen von mehr als 2 m. Im Vergleich mit 890 offiziellen Schweizer Etappen lag der Aufstieg im Median um 7,7 % daneben.

Die Gehzeit folgt DIN 33466: 4 km pro Stunde in der Ebene, 300 Höhenmeter pro Stunde im Aufstieg und 500 im Abstieg; gezählt wird der größere der beiden Werte plus die Hälfte des kleineren, ohne Pausen. Offizielle Schweizer Routen zeigen ihre offizielle Wanderzeit und Höhendifferenz. Für Radrouten rechnen wir mit gemütlichen 16 km pro Stunde und 8 Minuten je 100 Höhenmeter.

Routen: Schwierigkeit, Kondition und Monate

Die technische Schwierigkeit folgt der SAC-Wanderskala (T1–T6): der höchste in OpenStreetMap kartierte Grad auf mindestens 5 % der Strecke oder, in der Schweiz, die offizielle Wegkategorie (Wanderweg T1, Bergwanderweg T2 oder T3, Alpinwanderweg T4). Die Kondition verbindet Zeit und Aufstieg: leicht unter 2 Stunden und 300 Höhenmetern, mittel unter 4½ Stunden und 800 m, anspruchsvoll unter 7 Stunden und 1.400 m, darüber sehr anspruchsvoll; mehr als 10 Stunden Gehzeit gelten als Mehrtagestour.

Jeden Monat bewerten wir mit dem Klima am höchsten Punkt der Route: dem nächsten Ort oder Gipfel des Atlas mit Klimadaten, auf diese Höhe umgerechnet mit 6,5 °C pro Kilometer. Gut ist ein Monat mit mittleren Höchstwerten von 8 bis 26 °C, der nicht nasser ist als der mittlere Monat der Route; gut, aber nasser, wenn nur der Niederschlag darüber liegt; machbar bei Höchstwerten von 3 bis 8 °C oder 26 bis 30 °C; sonst ungeeignet. Auf Routen über 1.800 m können wegen Schnee nur Juni bis Oktober gut sein.

Vorgeschlagene Etappen auf dem Jakobsweg

Der Camino kennt keine festen Tagesetappen. Wir teilen jeden Weg an Orten höchstens 1 km vom Weg, die in OpenStreetMap eine Herberge oder ein Hostel haben oder mindestens 1.000 Einwohner zählen (GeoNames). Ziel sind rund 23 km pro Tag, wo die Orte es zulassen zwischen 18 und 28 km; je 300 Höhenmeter zählen als ein zusätzlicher Kilometer, und größere Orte werden als Etappenziel bevorzugt.

Richtung, Land und Listen

Eine Route verläuft so, wie es ihre OpenStreetMap-Angaben „von“ und „nach“ (oder Start und Ziel bei Wanderland) vorgeben; sonst beginnt sie an dem Ende, das beim bekannteren Ort, an einem Bahnhof, einer Haltestelle oder einem Parkplatz liegt. Ihr Land ist das, in dem der größte Teil der Strecke liegt. Die Wanderungen eines Ortes sind die Wanderrouten, die höchstens 10 km entfernt beginnen oder in höchstens 3 km Entfernung vorbeiführen; die eines Parks oder Sees sind die Routen, die mit ihm verbunden sind.

Die Fotos auf den Routenseiten sind die Atlasfotos der Gipfel, Hütten, Seen, Wasserfälle, Sehenswürdigkeiten und Orte, an denen die Route vorbeiführt; sind es weniger als drei, kommen Dateien von Wikimedia Commons hinzu, die höchstens 200 m von der Strecke entfernt aufgenommen wurden – nach derselben Lizenz- und Qualitätsprüfung. Höchstens acht je Route, über die Strecke verteilt.

Welche Routen indexiert werden

Jede benannte Route hat eine Seite. Suchmaschinen sollen sie nur indexieren, wenn sie mindestens 3 km lang ist (Radrouten 10 km, Etappen 5 km), ihr Verlauf keine echten Lücken hat und mindestens zwei dieser Merkmale zutreffen: ein offizielles, nationales oder regionales Netz; ein Eintrag in Wikidata oder Wikipedia; Fotos; mindestens drei Orte, Gipfel, Sehenswürdigkeiten oder Naturgebiete des Atlas am Weg; ein Start höchstens 3 km von einem Ort mit eigener Seite. Die Liste eines Ortes braucht mindestens fünf solcher Routen, die eines Parks oder Sees mindestens drei. GPX-Dateien enthalten den Verlauf, unsere Höhen sowie Trinkwasser und Hütten am Weg. Für die GR®-Wege in Frankreich gibt es keinen GPX-Download, weil die Fédération française de la randonnée pédestre ihre Tracks selbst verwaltet.

Einheiten

Die deutsche Ausgabe zeigt alle Werte metrisch und in °C, auch für die USA. Zahlen stehen in deutscher Schreibweise (1.234,5).