South Bohemian Region, Séc
Borovany
Borovany là một làng ở South Bohemian Region, Séc. Nơi đây nằm ở độ cao 522 m so với mực nước biển. Dân số khoảng 4.184 người (2025). Theo phân loại Köppen, nơi đây có khí hậu lục địa ẩm mùa hè ấm (Dfb): mùa hè ấm, mùa đông lạnh, mùa nào cũng có mưa hoặc tuyết.
Bây giờ8°C
Thời điểm đẹp nhấtTh7–Th9
Dân số4.184
Giờ địa phương08:51
48,90° vĩ Bắc, 14,64° kinh ĐôngĐộ cao 522 mUTC+1 · Giờ chuẩn Trung Âu
Mã bưu chính373 12tháng 10: cao / thấp13° / 5°
Lượng mưa tháng này43mm
Thời điểm đẹp nhấtTh7–Th9
Đẹp nhất: Th7–Th9. Độ ấm, nắng và ngày khô theo từng tháng.
Borovany trong nháy mắt
Mặt trời mọc · lặn06:39 · 16:5310 giờ 14 phút ban ngàyMặt Trăng đêm nayTrăng tròn100% · Trăng mọc 16:30Cực quang đêm nayKhó thấy đêm nayKp cần thiết: 8,4Ngày lễ tiếp theo28 tháng 10Ngày thành lập Nhà nước Tiệp Khắc độc lậpLần nhật/nguyệt thực tới21 thg 2, 2027Nguyệt thực nửa tối
Thời điểm đẹp nhất để điTh7–Th9
Những tháng có điểm thời tiết cao nhất
Tháng nóng nhất25°C
Nhiệt độ cao trung bình tháng 7
Tháng lạnh nhất-4°C
Nhiệt độ thấp trung bình tháng 1
Tháng mưa nhiều nhấttháng 7
Lượng mưa 100 mm
Tháng khô nhấttháng 2
Lượng mưa 32 mm
Di tích gần đó10+
trong phạm vi 14 km
Thời tiết Borovany
Hiện tại và mười ngày tới. Dự báo 14 và 30 ngày chỉ cách một cú nhấp.
8°C
Hôm nay theo giờNhiều mây · gió 22 km/h · độ ẩm 66%
Hôm nay26 thg 1010°3°
Thứ 327 thg 1013°1°
Thứ 428 thg 1013°2°0,5 mm
Thứ 529 thg 1010°4°
Thứ 630 thg 1010°3°2,3 mm
Thứ 731 thg 108°4°1 mm
CN1 thg 118°4°1 mm
Thứ 22 thg 117°3°
Thứ 33 thg 116°2°
Khi nào nên đến Borovany
Điểm thời tiết của từng tháng (độ ấm, nắng, ngày khô) kèm nhiệt độ và lượng mưa.
| Th1 | Th2 | Th3 | Th4 | Th5 | Th6 | Th7 | Th8 | Th9 | Th10 | Th11 | Th12 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Điểm | 26 | 31 | 29 | 58 | 64 | 64 | 66 | 70 | 73 | 50 | 30 | 26 |
| Cao | 2° | 4° | 9° | 15° | 19° | 23° | 25° | 25° | 19° | 13° | 7° | 3° |
| Thấp | -4° | -4° | 0° | 3° | 7° | 11° | 13° | 12° | 9° | 5° | 1° | -3° |
| Mưa (mm) | 36 | 32 | 50 | 45 | 77 | 90 | 100 | 93 | 65 | 43 | 44 | 40 |
| Ngày mưa | 11 | 9 | 10 | 9 | 15 | 14 | 16 | 12 | 10 | 9 | 8 | 10 |
Có gì ở Borovany
Hòa nhạc, trận bóng đá, các ngày lễ sắp tới và lễ hội địa phương quanh năm.
Di tích và bảo tàng ở Borovany
0 km
Borovany Monastery
0,1 km
Statue of John of Nepomuk with angelsXây năm 1730
1,3 km
Statue of John of Nepomuk, BorovanyXây năm 1735
2,7 km
Památník Jana Žižky z Trocnova
0,1 km
Church of the Visitation of Our Lady, Borovany
0,1 km
Pillory in Borovany
Bảo tàng2,8 km
Archeoskanzen Trocnov
Bảo tàng15 km
Museum of horse railway in České BudějoviceHoạt động ngoài trời quanh Borovany
Các tuyến đi bộ từ thị trấn và những gì có thể làm trong vòng 15 km: nhà nghỉ trên núi, điểm ngắm cảnh, leo núi, cắm trại, khu trượt tuyết và điểm lặn.
Letní čítárnaCông viên giải trí
0,1 kmDriving Range HoSPORTSân golf
0,3 kmStěna LanovkaLeo núi
0,4 kmU kapličkyĐiểm ngắm cảnh
0,6 kmAutokemp TřeboňKhu cắm trại
1,2 kmHopsáriumCông viên giải trí
1,8 kmLyžařský vlek Křemežské loukyKhu trượt tuyết · 0 km đường trượt · 1 cáp treo
25 kmSki areál ChmelnáKhu trượt tuyết · 1 km đường trượt · 1 cáp treo
27 kmArralifte HarmanschlagKhu trượt tuyết · 1 km đường trượt · 2 cáp treo
29 kmLyžařský areál RohyKhu trượt tuyết · 1 cáp treo
32 kmThiên nhiên quanh Borovany
Động vật hoang dã tháng tháng 10
Các loài chim và thú được quan sát nhiều nhất tháng này (Séc), so với phần còn lại của năm.
Bầu trời Borovany
Động đất quanh Borovany
30 ngày qua trong bán kính 300 km và dữ liệu từ năm 1950.
Thị trấn và làng quanh Borovany
Mỗi nơi có trang riêng: thời tiết, khí hậu và thời điểm đẹp nhất.
Růžov2,1 kmDvorec2,4 kmRadostice2,5 kmVrcov2,7 kmHluboká2,9 kmTrocnov3,5 kmOstrolovský Újezd3,6 kmČeřejov3,8 kmTřebeč3,9 kmTřebíčko3,9 kmLedenice4,2 kmLhota4,7 kmVeselka4,8 kmPetrovice5 kmOtěvěk5,2 kmRankov5,2 kmStrážkovice5,3 kmVlachnovice5,7 kmLhotka5,7 kmOhrazeníčko6 kmBukvice6,1 kmJedovary6,2 kmMladošovice6,2 kmJílovice6,3 kmTrhové Sviny6,3 kmŘevňovice6,6 kmOhrazení6,6 kmBřezí6,8 kmNežetice6,9 kmZborov7 kmLomec7,1 kmKramolín7,3 kmZaliny7,3 kmRejta7,4 kmKomařice7,4 kmSlavošovice7,5 kmTěšínov7,8 kmStradov7,8 kmOlešnice7,9 kmLniště7,9 kmKojákovice8 kmSedlo8,4 kmHrádek8,4 kmStřížov8,4 kmLibín8,5 kmPašinovice8,6 kmTodně8,7 kmHůrka8,8 kmVlkovice8,9 kmKaliště8,9 kmBoršíkov9 kmJiterní Ves9,1 kmTřebotovice9,1 kmNepomuk9,1 kmBorovnice9,1 kmLipnice9,2 kmNěchov9,2 kmSrubec9,2 kmZvíkov9,3 kmPěčín9,5 kmPolžov9,7 kmMezilesí u Trhových Svin9,7 kmMohuřice9,9 kmNedabyle9,9 kmKeblany9,9 kmŠalmanovice9,9 kmSkalice9,9 kmSpolí9,9 kmPetříkov10 kmDolní Stropnice10 kmBuková10 kmHeřmaň10 kmČížkrajice10 kmDoudleby10 kmStaré Hodějovice10 kmDoubravice10 kmStraňany10 kmHvozdec10 kmPohůrka11 kmKlažary11 km
Borovany nhìn từ trên cao
Quanh Borovany41 điểm tham quan, vui chơi và giao thông quanh đây
StropniceThiên nhiên10 kmČeské ŠvýcarskoThiên nhiên9,7 kmJezero, BorovanyThiên nhiên2,8 kmNádržThiên nhiên2,4 kmMalšeThiên nhiên15 kmŘímov ReservoirThiên nhiên13 kmSokolský ostrovThiên nhiên15 kmViehbergNúi38 kmKleťNúi26 kmTischbergNúi33 kmEichelberg, Bad GroßpertholzNúi35 kmMyslivnaNúi30 kmVysoká, South Bohemian RegionNúi22 kmLyžařský vlek Křemežské loukyKhu trượt tuyết25 kmSki areál ChmelnáKhu trượt tuyết27 kmArralifte HarmanschlagKhu trượt tuyết29 kmLyžařský areál RohyKhu trượt tuyết32 kmBorovany MonasteryDi tíchdưới 100 mStatue of John of Nepomuk with angelsDi tích0,1 kmStatue of John of Nepomuk, BorovanyDi tích1,3 kmPamátník Jana Žižky z TrocnovaDi tích2,7 kmChurch of the Visitation of Our Lady, BorovanyDi tíchdưới 100 mPillory in BorovanyDi tích0,1 kmTown hall in BorovanyDi tích0,2 kmŽižkův dub (Trocnov)Di tích3,0 kmArcheoskanzen TrocnovBảo tàng2,8 kmMuseum of horse railway in České BudějoviceBảo tàng15 kmMining Museum RudolfovBảo tàng13 kmMuzeum Roubenka v ŘímověBảo tàng12 kmMuzeum poutnictví ŘímovBảo tàng12 kmBorovanyNhà ga0,8 kmRadostice u TrocnovaNhà ga2,3 kmHluboká u BorovanNhà ga2,4 kmPřístaviště TřeboňBến phà15 kmČeské BudějoviceBến phà16 kmČeské BudějoviceĐịa điểm15 kmTřeboňĐịa điểm15 kmHluboká nad VltavouĐịa điểm23 kmTrhové SvinyĐịa điểm6,3 kmLišovĐịa điểm13 kmVelešínĐịa điểm15 km
Mã bưu chính
373 12
Cách đến Borovany
České Budějovice South Bohemian AirportJCL
17 kmLinz-Hörsching AirportLNZ
81 kmVáclav Havel Airport PraguePRG
137 kmBorovanyGa tàu
0,8 kmRadostice u TrocnovaGa tàu
2,3 kmHluboká u BorovanGa tàu
2,4 kmPřístaviště TřeboňBến phà
15 kmČeské BudějoviceBến phà
16 kmNhững nơi gần Borovany
Những nơi có khí hậu giống Borovany
So sánh từng tháng theo nhiệt độ, lượng mưa và nắng.
Câu hỏi thường gặp
Thời điểm nào đẹp nhất để đến Borovany?
Theo số liệu khí hậu trung bình 30 năm, thời điểm đẹp nhất là tháng 7, tháng 8 và tháng 9: đây là những tháng kết hợp tốt nhất giữa nhiệt độ dễ chịu, ít mưa và nhiều nắng.
Tháng nào nóng nhất ở Borovany?
Tháng nóng nhất là tháng 7, với nhiệt độ cao nhất trung bình 25°C và thấp nhất 13°C.
Tháng nào lạnh nhất ở Borovany?
Tháng lạnh nhất là tháng 1, với nhiệt độ cao nhất trung bình 2°C và thấp nhất -4°C.
Tháng nào mưa nhiều nhất ở Borovany?
Mưa nhiều nhất vào tháng 7, khoảng 100 mm (16 ngày mưa).
Mã bưu chính của Borovany là gì?
Mã bưu chính của Borovany là 373 12.